Parcours

Je suis doctorant en traductologie à l’Université de Montréal (Montréal, Canada) et je mène actuellement des recherches sur la circulation, la traduction et la réception des films québécois au Japon. Je m’intéresse également au concept de « distance » (linguistique, culturelle, temporelle, etc.) en traduction.

  • 2017 – aujourd’hui : doctorant en traduction, option traductologie à l’Université de Montréal, Montréal, Canada
  • 2016 : Obtention d’une maîtrise professionnelle en traduction et terminologie de l’Université Laval, Québec, Canada
  • 2010 : Obtention d’un baccalauréat en études internationales et langues modernes de l’Université Laval, Québec, Canada
  • 2005 : Obtention d’un diplôme d’études collégiales en techniques d’intégration multimédia du Cégep de Sainte-Foy, Québec, Canada

エティエンヌ・ローウ=ジョバン