経歴

モンレアル大学(カナダ・モンレアル)の翻訳学博士課程学生であり、日本におけるケベック映画の流通・翻訳・受容に関する研究を行っています。また、翻訳における「距離」(言語的・文化的・時間的など)という概念にも関心を持っています。

  • 2017〜現在 : PhD candidate in Translation, Translation Studies option at Université de Montréal, Montreal, Canada
  • 2016 : Professional Master’s degree in Translation and Terminology from Université Laval, Quebec City, Canada
  • 2010 : Bachelor’s degree in International Studies and Modern Languages from Université Laval, Quebec City, Canada
  • 2005 : Technical Diploma of College Studies in Multimedia Integration Techniques from Cégep de Sainte-Foy, Quebec City, Canada

エティエンヌ・ローウ=ジョバン